| Darbas Anglijoje |
| Darbas Airijoje |
| Darbas Ispanijoje |
| Darbas JAV |
| Darbas Skandinavijoje |
| Darbas kitose šalyse |
Prisijungimas
| Populiaru |
|---|
| Naujausi darbo pasiūlymai |
|---|
Pradžia
| Knygoje apie gyvenimą Airijoje – ne tik juodadarbystė ir rutina |
|
| 2006 09 19 | ||
|
FRONTPAGE_NO_TRANSLATION_AVAILABLE „Knyga pristato buitinį susidūrimą su Airijos visuomene, pabrėžia, kaip svarbu baigti kalbos kursus ir tuo pasidomėti tik atvažiavus. Reikia norėti tobulėti kaip asmeniui, nes kitaip visuomenėje įsitvirtinti bus labai sunku. Airijoje privalu norėti tobulėti, dėl to žmonės ir užauga gyvendami užsienyje“, – DELFI apie lapkritį pasirodysiančią knygą „Pasiilgau... arba mes vienas kito angelai“ pasakojo jos autorė, Airijos lietuvių bendruomenės atstovė ryšiams su visuomene Laura Garbatavičiūtė Down. Anot autorės, knyga yra tarsi lietuvio memuarai Airijoje, ji skirta susipažinimui su Airijos lietuvių išeivija. Pasak jos, iš viso ketinama išleisti tūkstantį šios knygos egzempliorių, kurių dauguma bus parduodama Airijoje, o pora šimtų liks Lietuvoje. L. Garbatavičiūtė Down sako, kad knyga reprezentuoja daug asmeninio gyvenimo, joje publikuojama daug laiškų, pokalbių su žmonėmis, vaikų rašinių, nuotraukų, pridedamas ir kompaktinis diskas su specialiai leidiniui sukurta daina. Knygoje taip pat publikuojama ir naudinga informacija – nurodomos lietuvių kuriamos organizacijos, įvairios nuorodos, pateikiama statistika, bendruomenės ir kita informacija. L. Garbatavičiūtė Down sako, kad knyga norėta parodyti, kad lietuvio gyvenimas svetur yra įvairus. „Ji atlieka dvi funkcijas – čia pateikiama informacija į Airiją atvažiavusiam lietuviui, kur kreiptis, kur ieškoti pagalbos, bet ji tinka ir Lietuvos gyventojams. Mes juokaujame, kad kiekvienas lietuvis turi po giminaitį Airijoje, knygelėje parodoma, kokia yra kita gyvenimo Airijoje pusė, kad tai nėra tik juodadarbystė ir rutina“, – aiškina leidinio autorė. Ji pripažino, kad pritapti Airijoje yra sunkiau nei Lietuvoje, nes „esi svetimoje dermėje ir svetimoje terpėje, bet tai yra ne Airijos tautos kaltė, jei žmonės nepritampa“. Ji teigia, kad lietuvių bendruomenė organizuoja šventes, atveža Lietuvos atlikėjus į Airiją, kuria muziką, menus, verslo asociacijas. „Atvažiuosi ir užsidarysi tame mažame butelyje ir visą laiką dirbsi, tai esame išgyvenę visi iki vieno, iki kraujo nueiti mūsų darbo takai ir mes labai daug esame pamatę tos juodosios visuomenės pusės, bet vis dėlto, jei atvažiavai, privalai norėti tobulėti“, – sakė pašnekovė. Ji teigia, kad dabar jau yra galimybė atvykus į Airiją susirasti darbą pagal savo kvalifikaciją ir sugebėjimus Autorės teigimu, Lietuvoje knyga kainuos 40-45 litų, o Airijoje – greičiausiai daugiau nei dvigubai brangiau. Ji bus leidžiama lietuvių kalba, tačiau neatmetama galimybė, kad kitas tiražas pasirodys ir anglų kalba. Knygos rengimas užtruko maždaug aštuonis mėnesius. www.DELFI.lt
Tik registruoti vartotojai gali rašyti komentarus. Powered by AkoComment 2.0! |
||
| Partneriai | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| Prisijungę: $guest_array svečiai. |